En riktigt hästig jul
Såhär i juletider tänkte vi bjuda på ett smörgåsbord av julens små litterära favoriter. De flesta kan höras (i originalutförande) i Olaus Petri-kyrkan den 20:e december.
Okej, här kommer våra verk. Njut eller Dö!
Corpus Christe Carol:
"And by that bedside there standeth a stone... HÄST, written thereon."
Himlen hänger stjärnsvart
Hästen hänger stjärnsvart och betseln är på,
och ögonen är mörka och röven likaså.
Skumma ligga stigarna som hästen tvingas gå
och tyst trava vidare med tomten på.
Då komma väl fem nissar,
då komma väl hans bödlar,
lusseknektar utsända att döda!
Nu tändas:
Nu slaktas släktens julehäst,
den ska ge mat åt far.
Och tusen skivor skinka ges
åt barn och moder rar.
Och hästen gnäggar så förskräckt
när fader kniven för.
Och Olle dreglar så förnöjt
när hästen Brunte dör.
familjen dukar upp till fest,
de sjunger och har kul.
Och barnen ler och äter upp
det är nu riktig jul!
Stilla natt
Stilla häst
Heliga häst
Allt är hö
Snart ska du dö
Skria åt barnet i stallets strå
Och de vakande bödlarna två
Domens timma är kommen
Vi ska ha skinka till jul
Gläd dig du kristi Brud (okej, den här är inte så bra):
Gläd dig du kristi häst, och ät din herres fläsk. Den stora häst du skådat, som oss med kött försörjer. Hosianna, kött och havre! häst smakar gott i magen.
När juldagsmorgon glimmar:
När julehästen skiter,
jag ej till stallet gå.
Min son får gå istället
och mocka skiten så.
Dagen är kommen:
Hästen är kommen,
hingsten triumferar,
kom låt oss trava till Betlehem,
Hälsad av Stig H,
häst är född till jorden,
o kom låt oss dressera,
o kom låt oss dressera,
o kom låt oss dressera vår kära häst!
There is no rose:
There is no häst of such virtue as is the häst that bare Jesu. Gnäggeluja!
But in this häst contained was, havre och kött in little space. Gnäggeamus.
By that Häst we may well see that he is Häst in stables three.
The pony sungen the shepherds to: Gloria in excelsis HÄST! Havreamus.
Leave we all this worldly mirth and follow we this joyful häst. Traveamus.
Lämna gärna förslag på hur julen kan göras ännu hästigare!
Okej, här kommer våra verk. Njut eller Dö!
Corpus Christe Carol:
"And by that bedside there standeth a stone... HÄST, written thereon."
Himlen hänger stjärnsvart
Hästen hänger stjärnsvart och betseln är på,
och ögonen är mörka och röven likaså.
Skumma ligga stigarna som hästen tvingas gå
och tyst trava vidare med tomten på.
Då komma väl fem nissar,
då komma väl hans bödlar,
lusseknektar utsända att döda!
Nu tändas:
Nu slaktas släktens julehäst,
den ska ge mat åt far.
Och tusen skivor skinka ges
åt barn och moder rar.
Och hästen gnäggar så förskräckt
när fader kniven för.
Och Olle dreglar så förnöjt
när hästen Brunte dör.
familjen dukar upp till fest,
de sjunger och har kul.
Och barnen ler och äter upp
det är nu riktig jul!
Stilla natt
Stilla häst
Heliga häst
Allt är hö
Snart ska du dö
Skria åt barnet i stallets strå
Och de vakande bödlarna två
Domens timma är kommen
Vi ska ha skinka till jul
Gläd dig du kristi Brud (okej, den här är inte så bra):
Gläd dig du kristi häst, och ät din herres fläsk. Den stora häst du skådat, som oss med kött försörjer. Hosianna, kött och havre! häst smakar gott i magen.
När juldagsmorgon glimmar:
När julehästen skiter,
jag ej till stallet gå.
Min son får gå istället
och mocka skiten så.
Dagen är kommen:
Hästen är kommen,
hingsten triumferar,
kom låt oss trava till Betlehem,
Hälsad av Stig H,
häst är född till jorden,
o kom låt oss dressera,
o kom låt oss dressera,
o kom låt oss dressera vår kära häst!
There is no rose:
There is no häst of such virtue as is the häst that bare Jesu. Gnäggeluja!
But in this häst contained was, havre och kött in little space. Gnäggeamus.
By that Häst we may well see that he is Häst in stables three.
The pony sungen the shepherds to: Gloria in excelsis HÄST! Havreamus.
Leave we all this worldly mirth and follow we this joyful häst. Traveamus.
Lämna gärna förslag på hur julen kan göras ännu hästigare!
1 Comments:
Så underbart bra!
Skicka en kommentar
<< Home